DINAMIKA PILIHAN BAHASA : Masyarakat Tutur Perkotaan

Abstract

Pada dasarnya, dinamika pilihan bahasa terletak pada konteks situasi yang digunakan dalam komunikasi. Situasi yang dimaksud menyangkut dua hal, yakni latar sosial dan latar kultural. Latar sosial berkaitan dengan prestise atau nilai lebih pada suatu ragam bahasa ketika digunakan dalam peristiwa tutur oleh penutur dan latar kultural berkaitan dengan unggah-ungguh dan pengetahuan penutur terhadap budaya pada suatu masyarakat. Pada masyarakat tutur perkotaan terdapat dua macam kedwibahasaan, yaitu penutur dengan bahasa pertama (B1) bahasa Indonesia (BI) dan bahasa kedua (B2) bahasa Jawa (BJ) dan penutur dengan B1 BJ dan B2 BI, dalam hal ini di Malang dan Surabaya. Selain itu, kemungkinan penutur juga menguasai lebih dari satu B2, misalnya bahasa asing atau bahasa daerah lain. Mengingat adanya fakta tersebut, dalam penggunaan bahasa, penutur dihadapkan pada dua/lebih pilihan bahasa atau variasi bahasa. Kecenderungan dalam pemilihan bahasa pada penutur dwibahasa tersebut dapat berdampak pada terjadinya pemertahanan dan pergeseran bahasa, baik BI maupun BJ.